PG2013 2

Ungarnreise 2024

Reisebericht

Gruppenbild in Pannonhalma Gruppenbild in Pannonhalma
Mitglieder der PG-Kernen-Dombóvár sowie Freundinnen und-freunde von Ungarn und der PG begaben sich vom 02. bis 07. Oktober 2024 auf eine Ungarnreise von Kernen nach Pécs über Györ, Pannonhalma, Veszprém, Balatonfüred und Dombóvár!

Mittwoch 02.10.2024

Schlafwagenabteil Schlafwagenabteil
19 Uhr Treffpunkt Bahnhof Waiblingen der 15 Personen: 4 Fellbächer, 2 Hattenhofener sowie 9 PG-Mitglieder aus Kernen; mit dem Regionalzug fuhren wir bis zum Hauptbahnhof Stuttgart und bestiegen hier den Nachtzug Richtung Györ, welcher auch pünktlich 20.29 Uhr den Bahnhof Stuttgart verlies. Im Schlaf- und Liegewagen ging es bis ca. 22 Uhr recht lustig zu, dann aber gab es die Order des Schaffners: Bettruhe! Nach einem Frühstück im Zug erreichten wir gegen 9.45 Uhr mit über 70 Minuten Verspätung Györ, wo uns bereits unsere freundliche Busfahrerin Dóra(Dóri) erwartete, welche uns für die nächsten 5 Tage chauffierte.

Donnerstag 03.10.2024

Martinsberg mit der Aussichtsplattform Martinsberg mit der Aussichtsplattform
Im Mercedes Kleinbus setzten wir unsere Reise fort, zunächst mit Halt in Pannonhalma(bis 1965 Györszentmárton). Bevor wir die altehrwürdige Benediktiner-Abtei besichtigten, begaben wir uns auf einen entspannten Spaziergang zu der angrenzenden, beeindruckenden Aussichtsplattform in Form eines Fisches(= Symbol des Christentums) sowie eines Aussichtsturmes und genossen den Blick vom Martinsberg in die Weite!
Pannonhalma Kirche Pannonhalma Kirche
Anschließend waren wir sehr beeindruckt von der Führung durch  die Abtei, welche individuell mittels Audio-Guide gestaltet werden konnte.
Pannonhalma Bibliothek Pannonhalma Bibliothek
Ravazd bei Wein und weltbesten Pogácsen Ravazd bei Wein und weltbesten Pogácsen
Gegen 12/12.30 Uhr Zwischenstopp im nahegelegenen Dorf Ravazd, wo die Familie Takáts einen Weinberg besitzt und der Bruder von Albert Takáts, Attila, uns mit seiner Frau Erzsébet mit eigenem diesjährigem Wein und Wein von 2023 sowie mit den „besten Pogácsen von der Welt“ begrüßte. Klaus Tschürtz, unser Fellbächer Handharmoniker, spielte auf und sorgte für Wohlfühlatmosphäre!
Auslage im Kaffee von Zirc Auslage im Kaffee von Zirc
Weiter ging die Reise gen Süden, mit Halt in der Stadt Zirc und Genuss von Kaffee, selbstgemachtem Kuchen oder Eis in einem privatgeführten Konditor-Café!
Wunderschön rennovierte Kirche in Vezprém Wunderschön rennovierte Kirche in Vezprém
Gegen 16.15 Uhr erreichten wir Veszprém. Hier stieg unsere freundliche Reiseführerin Boróka zu. In perfektem Deutsch  erzählte sie uns auf einer kurzen Stadtrundfahrt Wissenswertes von Veszprém, bevor sie uns zu Fuß weiter hinauf zur Burg, entlang des kleinen Flusses Séd, mit vielen interessanten Geschichten und Anekdoten geleitete. Auf Grund von umfangreichen Renovierungsmaßnahmen war das Burgviertel leider nur eingeschränkt für Besucher zugänglich. Boróka organsierte dennoch eine beeindruckende Führung durch die Basilika. Natürlich bewunderten wir auch die Statuen des Heiligen Stephan und seiner Gisela! Zum Abend hin erreichten wir Balatonfüred und unser Hotel „Annabella“, wo wir gegen 19.30 Uhr unser Abendessen einnahmen und anschließend nur noch müde und erschöpft in unsere Zimmer verschwanden.
Jó éjszakát-Gute Nacht!

Freitag 04.10.20240

Haus von Miklos Borós Haus von Miklos Borós
Für Manchem von uns begann dieser Tag mit einer Schwimmeinheit im angenehmen Pool des Hotels! Ansonsten trafen wir uns ab 8 Uhr im riesigen Speisesaal des Hotels zum Frühstück. 9.30 Uhr Abfahrt mit dem Bus zunächst durch das alte Fischerdorf Balatonfüred , dann zur Halbinsel Tihany, mit einem Programm der Superlativen: Spaziergang zur Benediktiner Abtei, vorbei am Haus von Bildhauer Miklos Borsós, dessen Ehefrau viel für den Anbau von Kräutergärten und den Lavendel auf Tihany initiierte.
Barock-Kirche der Benediktiener Abtei Barock-Kirche der Benediktiener Abtei
Weiter ging es mit einem Film über die Abtei und die Mönche, Besichtigung der Benediktiner Abtei und der wunderschönen Barock-Kirche mit Unterkirche und einer interessanten Ausstellung über Historie und Gegenwart der Benediktiner und dem Habsburg-Kaiser Karl und dessen Frau Zita.
Blick vom Kaffee Blick vom Kaffee "Rege" auf den Balaton
Anschließend Einkehr im Kaffee "Rege"-> ein Muss für jeden Ungarn-Tihany-Besucher! Die Aussicht und der Service des familiengeführten Kaffees sind einfach phänomenal!
Spaziergang mit Blick auf die Abtei-Kirche Spaziergang mit Blick auf die Abtei-Kirche
Der anschließende Spaziergang führte uns vorbei an der Statue von König András und seiner ukrainischen Frau Anastasia, an einer kleinen Figur des Ukrainischen Künstlers Kolotko zum „Echo von Tihany“ und zum „Kálvária domb“, dem  Kreuzweg von Christus.
Lavendel Museum Lavendel Museum
Lavendel!  Da denkt man doch eher an Frankreich und die Provence, aber nein, auch hier auf der Halbinsel Tihany blüht der Lavendel und wird erfolgreich vermarket! Dr. Bittera Gyula gilt als Gründer und Schöpfer der Verarbeitung des Lavendels!
Weinberge vom Weingut Zoltán Kecze Weinberge vom Weingut Zoltán Kecze
Weiter ging unsere Reise nach Aszofö zum Weingut von Zoltán Kecze, zu einer wunderbaren Weinprobe in einem privaten Weingut mit Blick auf den Balaton. Es war einfach nur schön! Unser Bus fuhr uns  gegen 18 Uhr zurück nach Balatonfüred , wo wir uns mit Boróka noch auf eine kleine, feine Führung durch’s Städtchen begaben, u,a, Zentrum, Hafen, Tagore-Sétány von Balatonfüred.
Das individuelle Abendessen rundete diesen Tag ab!

Samstag 05.10.2024

Am Balaton vor Abfahrt mit der Fähre Am Balaton vor Abfahrt mit der Fähre
Nach dem Frühstück und dem Auschecken fuhren wir 8.30 Uhr mit dem Bus nach Tihany zum Rév=Fährhafen und setzten mit der Fähre nach Szántód über.
Dombóvár Dombóvár
Gegen 11 Uhr erreichten wir Dombóvár, wo man uns im Deutschen Haus schon ungeduldig erwartete. Wir wurden in gewohnter, herzlicher und gastfreundlicher Atmosphäre von unserer Partnerschaftsfreunde des Baráti kör empfangen.
Albert Tákats moderierte die Spendenübergabe Albert Tákats moderierte die Spendenübergabe
Wir übergaben unsere Geschenke und Spenden:                                                        
1.
1000€
an Katatics Zsuzsa mit ihrem Malprojekt.
2.
1000€
an Nyári Éva für ihre Volkstanzgruppe.
3.
500€
an Király Zsófia für ihr Projekt künstlerische Figurengestaltung mit Kinder.
4. 100€ an den begabten 12-jährigen Schlagzeuger Ádám.
5. 500€ jährlicher Zuschuss für den Partnerschafts-Freundeskreis Baráti kör zum Kauf von Weihnachtsgeschenke für bedürftige Kinder.
6. 800€ als Unterstützung der Partnerschafts-Freundeskreis Baráti kör.

Von offizieller Stelle seitens der Stadt Dombóvár nahm auch Dr. Farkas Szabo, Verantwortlicher für die Minderheiten im Gemeinderat, teil.
IMG 8193 2
Unsere Reiseplanung erlaubte nur einen kurzen Aufenthalt in Dombóvár und so hieß es 15 Uhr Abschied nehmen und Weiterfahrt mit dem Bus nach Pécs.
Nach einem Zwischenstopp beim Fernsehturm „Misina TetöPont“ erreichten wir 17 Uhr Pécs und bezogen unsere Zimmer im schönen  „Boutique Hotel Sopianae“.  Mit Boróka unternahmen wir noch einen Abendspaziergang ins Stadtzentrum, bewunderten u.a. den Dzsámi, die Domkirche und die beleuchtete Altstadt. Nach einem individuellen Abendessen hieß es gegen 23 Uhr jó éjszakát,
Gute Nacht!

Sonntag 06.10.2024

Zsolnay Zsolnay
Nach einem guten Frühstück fuhren wir 8.30 Uhr mit dem Bus ins Zsolnay Kulturviertel, wo wir eine hochinteressante Führung durch das Porzellan-Museum erlebten.
Albert bei der Anprobe der neu erstandenen Lederhandschuhe Albert bei der Anprobe der neu erstandenen Lederhandschuhe
Bei der Führung am Sonntag durch die Handschuh Manufaktur 1861(„Hamerli“) war sogar noch Personal da, welches in Handarbeit die Lederhandschuhe herstellte.
Weinstube Tüke Borház Weinstube Tüke Borház
Bei freundlichem Wetter genossen wir ein gemeinsames Mittagessen in der Weinstube Tüke Borház.
Pécs - Miniatur - Brunnen Pécs - Miniatur - Brunnen
Nach dem Essen und dem Wein gab es einen Spaziergang auf den „Tettye“ (früher ein Kloster, bzw. Sommerresidenz des Bischofs) gelegen. Teils zu Fuß mit Boróka, teils mit dem Bus ging es zurück ins Hotel.
Auskunft der Österreichischen Bahn Auskunft der Österreichischen Bahn
Nun begannen ernste, intensive Gespräche und Telefonate unseres Organisationsteams(Uwe, Thomas, Albert) bezüglich unserer Heimreise, da unsere geplanten Zugreisen teilweise aufgrund von Hochwasserschäden um Wien herum, gestrichen wurden!
Auf Erkundungstour in Pécs Auf Erkundungstour in Pécs
Ein Abendbummel durch Pécs mit individuellem Abendessen rundete den ereignisreichen Tag ab.
Verabschiedung von Boróka Verabschiedung von Boróka
8 Uhr Abfahrt mit dem Bus Richtung Székesfehérvár, hier verabschiedeten wir uns von unserer liebenswerten und sehr kompetenten Reiseführerin Boróka!
Verabschiedung von Dóri Verabschiedung von Dóri
Gegen 13 Uhr erreichten wir Györ.  Wir verabschiedeten uns von unserer exzellenten Busfahrerin Dóri.
Zug-Ersatzverkehr Zug-Ersatzverkehr
Nach einer Stärkung mit Lángos, von Alberts Bruder Attila herbeigeschafft, ging es nun statt mit dem Zug, mit einem eilends herbei organisierten Bus weiter bis Salzburg!  19.30 Uhr Ankunft in Salzburg, 20.07 Uhr Abfahrt mit dem Zug nach München in nunmehr fröhlicher Stimmung, angeregt durch wirklich freundlich-humorvolles österreichisches Zug-und Service-Personal! 22 Uhr Ankunft München, Umsteigen, 0.03 Ankunft Stuttgart, weiter mit dem Regio MEX nach Waiblingen, von hier aus individuell nach Hause, geschafft!
Text: Schriftführerin Dr. Irene Tákats